Кожного разу, коли ми дізнаємось, що книга, яка позначила нас, буде висвітлена для фільму чи телебачення, ми відчуваємо страх. Страх бути розчарованим, боятися, що наша фантазія не знайде на екрані того, чого очікувала. Однак що відбувається, коли шлях зворотний, а аудіовізуальна фантастика перетворюється на папір і перетворює сценарії, які нас зачепили, у романи? Ну, тепер ми зможемо дізнатись, як це відчувається, адже Netflix та редакційна планета планують випустити книги "La Casa de Papel", "La Casa de las Flores" та "Elite".
Протягом декількох сезонів Netflix розмовляв іспанською мовою завдяки своїм власним великим успіхам, таким як "La Casa de las Flores", "Elite" та "La Casa de Papel" , найпопулярніші неангломовні серіали на платформі, Крім того, він щойно розпочав свій третій сезон. З цієї причини глобальний союз, який міжнародний гігант платного телебачення та великий видавець нашої країни підписали для видання книг за їх серіями, є логічним кроком та гарантованим успіхом . "Ми дуже раді співпрацювати з Grupo Planeta з метою розширення сфери застосування та всесвіту" La casa de papel "," Elite "та" La casa de las flores ", трьох наших найбільш універсальних серій на іспанській мові.Вони є титулами, які дуже люблять наші члени у всьому світі тами пишаємось тим, що іспаномовні письменники надихаються цими чудовими історіями та персонажами ", - сказав Пако Рамос, віце-президент Netflix Original Content, у спільній заяві двох компаній.
В рамках співпраці, восени 2019 року Planeta почне видавати романи, нехудожні книги та комікси на іспанській мові для Іспанії та Латинської Америки, що розширить наратив та творчі всесвіти відомого серіалу Netflix. "У світі, який стає все більш глобальним, з тісними зв'язками між виданням книг та аудіовізуальним контентом, ми дуже задоволені домовленістю, досягнутою з Netflix, і можливістю видавати книги цих серій, які досягають успіху у всьому світі. переконаний, що книги стануть ідеальним доповненням до серії ", - заявив Хесус Баденес, генеральний директор Відділу книг Групо Планети.
Де ми знайдемо в цьому випадку найкращу версію "La Casa de Papel", "La Casa de las Flores" та "Elite", на екрані чи на папері?
