Інес, 11-річна дівчинка, була вислана з англійського табору в Альдеадуреро (Саламанка) минулими вихідними через затримку зрілості. "Він зателефонував мені тієї самої п'ятниці ввечері, коли приїхав, щоб повідомити ім'я свого монітора, імена своїх співмешканців, у яких навіть був телевізор у кімнаті …", - пояснив Хосе, його батько в інтерв'ю газеті Причина . Наступного дня батькам Інеса сказали, що матері двох співмешканців скаржилисьтому що вони не хотіли, щоб їхні дочки ділили кімнату з кимось із «особливими потребами». Вони виправдовувались, кажучи, що їх дочки ходять в інтеграційну школу і що "весь рік вони жили з дітьми-інвалідами, а коли настало літо, вони хотіли насолоджуватися табором, не будучи з цими дітьми характеристиками Інеса".
За словами батьків Інеса, дівчина вже три роки ходить у табори і ніколи не мала жодних проблем. Цього разу вони обрали саме цей табір, щоб Інес могла посилити свою англійську. Керівники табору пояснили, що Інес мала дивну поведінку, і додали, що вона не зможе відвідувати уроки англійської, оскільки, на їхню думку, вона не досягла певного рівня . Слід зазначити, що батьки просили, щоб іншим дівчатам не повідомляли про затримку Інеса, оскільки вони боялись, що можуть її позначити. Однак монітор, сказав її співмешканці.
“У вас немає проблем. Єдине, що для розуміння потрібно кілька секунд, і вам важко, якщо вони говорять занадто швидко. Але вона діє як ще одна », - підкреслила Кароліна Гомес, мати Інеса в інтерв’ю газеті El País. “У понеділок я зарахував її і вже дав їм попередню інформацію. Вони сказали мені, що все було феноменально, що воно буде ідеально інтегруватися; що я був у віці від 7 до 12 років, що в тих віках вони не дуже володіють англійською мовою і що все це стосується ігор та занять, тоді не було проблем ", - додала мати Інес.
Вони запропонували батькам два варіанти: щоб Інес могла спати наодинці з монітором або щоб вони їхали за нею. Вони відмовились від першого варіанту, і зрештою Інес вивели з табору. Вони запевняють, що збираються повідомити про факти факту передбачуваного злочину дискримінації. Як вони коментували ЗМІ, Інес дуже постраждала, оскільки вона не розуміє, чому їй довелося "покинути табір".
